Словарь телекоммуникационных терминов

Англо-русский толковый словарь телекоммуникационных терминов

Перевод, адаптация и редактирование
Телекоммуникационного Словаря
выполнено в России рабочей группой специалистов:
  • Дорофеев Игорь, ООО "АйКорд"
  • Кандоба Константин, AESP East Europe
  • Кудрявцев Николай, ООО "Р-Сети"
  • Мацкевич Дмитрий, ADP Networks
  • Семёнов Андрей, к.т.н., Компания Ай-Ти
  • Смирнов Игорь, RCDD, AESP East Europe
  • Смирнова Марина, Madex

Поиск по ключевой фразе:

Показать все словари
Начинается с Содержит Точно соответствует

Все | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я | «

А

Всего найдено статей в словаре 73

Страницы: 1 2 »

Термин Определение
абляционныйablative
Комментарий: Образующий твердую корку, создающую преграду распространению огня; характеристика устройства противопожарной преграды при воздействии огня. (TIA)
 
абонентский кабель/подвесной кабельdrop wire
Комментарий: Воздушный кабель абонентского участка сети связи.
 
абонентское оборудование (CPE)customer premises equipment (CPE)
Комментарий: Телекоммуникационное оборудование, размещенное у заказчика. (TIA)
 
абразивная щеткаcarding brush
Комментарий: Смотрите «металлическая проволочная щетка».
 
аварийный источник энергииemergency power
Комментарий: Выделенный вторичный источник электроэнергии, не зависящий от первичного источника. (TIA)
 
автоматизация документооборотаworkflow
Комментарий: Функция группового программного обеспечения по поддержке работы группы пользователей над общим документом.
 
автоматизация жилого домаhome automation
Комментарий: Управление устройствами и подсистемами в доме (основанное на событиях, планах, действиях пользователя и т.д.) с целью повышения безопасности, удобства или комфорта жилья.
 
автоматическая телефонная станция (СО, АТС)central office (CO)
Комментарий: Коммутационный центр оператора связи общего пользования, который для удобства размещен в районах обслуживания домашних или учрежденческих абонентов. АТС предоставляют своим абонентам услуги телефонной связи. Подключение абонентов осуществляется через абонентские соединительные линии. Коммутационное оборудование АТС позволяет обрабатывать соединения как местной, так и междугородной связи.
 
авторизацияauthorization
Комментарий: Процесс установления и соблюдения прав каждого конкретного пользователя сетевыми ресурсами.
 
автотестautotest
Комментарий: Процедура выполнения полевыми тестирующими приборами всех требуемых измерений без вмешательства оператора.
 
агентagent
Комментарий: Механизм, предназначенный для сбора информации об устройстве и делающий эту информацию доступной системе управления сетью. Агенты функционируют в управляемых устройствах сети (например, концентраторах, коммутаторах, серверах и станциях).
 
адаптерadapter
Комментарий: Устройство, реализующее одну из следующих функций:
  • Соединение между собой вилок различных типов или размеров, или подключение вилок к телекоммуникационной розетке,
  • Изменение схемы разводки,
  • Разделение крупных кабелей с большим количеством проводников на группы меньшего размера,
  • Межсоединение (сращивание) кабелей. (TIA)
 
адаптер, дуплексный волоконно-оптическийadapter, optical fiber duplex
Комментарий: Механическое устройство розеточного типа, предназначенное для соединения двух дуплексных волоконно-оптических коннекторов (вилок) с целью создания дуплексного оптического соединения. (TIA)
 
администрированиеadministration
Комментарий: Комплекс требований к документированию кабельной системы и ее составных частей, маркировке функциональных элементов, а также к процессу регистрации перемещений, дополнений и изменений в системе. (ISO) Смотрите также «система маркировки кабеля».
 
адресaddress
Комментарий: 1. Уникальный идентификационный код, присваиваемый сетевому устройству и используемый в сообщении для указания его отправителя и получателя. Смотрите также «адрес устройства» и «сетевой адрес». 2. Уникальный код ячейки запоминающего устройства компьютера или другого электронного носителя информации.
 
адрес IPIP address
Комментарий: Адрес сетевого уровня, присваиваемый устройствам, использующим протокол IP. Также называется Интернет-адрес.
 
адрес канального уровняData Link layer address
Комментарий: Смотрите «адрес устройства».
 
адрес ЛВСLAN address
Комментарий: Смотрите «MAC».
 
адрес предшествующего узлаupstream neighbor's address (UNA)
Комментарий: В сетях Token Ring, адрес устройства непосредственно предшествующему данному устройству в кольцевом моноканале.
 
адрес приложенияapplication address
Комментарий: Адрес, используемый для уникальной идентификации в сетевом устройстве каждого отдельно функционирующего процесса прикладного программного обеспечения. Смотрите также «MAC» и «сетевой адрес».
 
адрес управления доступом к среде, MAC-адресmedium access control (MAC) address
Комментарий: Уникальный адрес, используемый с целью идентификации каждого устройства в ЛВС. Обычно интегрирован в сетевую плату. Подуровень управления доступом к физической среде (MAC) определяет протокол доступа к разделяемой среде передачи, формат и размер кадра, в также ряд дополнительных протоколов, обеспечивающих поддержание рабочего состояния в среде передачи. Смотрите «адрес приложения» и «сетевой адрес».
 
адрес устройстваdevice address
Комментарий: Адрес, однозначно определяющий каждое устройство в сети. Адрес, присвоенный физическому устройству. Смотрите также «сетевой адрес».
 
аккордный платежlump sum
Комментарий: Метод оплаты телекоммуникационных проектов, когда заказчик оплачивает подрядчику всю сумму после завершения и принятия работы.
 
акрилатacrylate
Комментарий: Материал, наносимый на волоконный световод в процессе его изготовления и служащий для защиты волокна от физических воздействий и влияния окружающей среды.
 
активаторaccelerator
Комментарий: Химический агент, используемый для запуска химической реакции, приводящей к возникновению постоянных связей в эпоксидном клее (смоле).
 
активное оборудованиеactive equipment
Комментарий: Оборудование, использующее в процессе работы источник энергии и предназначенное для приема или передачи аналоговых или цифровых сигналов (например, концентратор, маршрутизатор, офисная телефонная станция).
 
активный канал связиactive circuit
Комментарий: Канал передачи голоса, данных или видео, подключенный к сети связи.
 
активный кроссactive cross-connect
Комментарий: Оборудование для терминирования кабелей и позволяющее выполнять их коммутацию с помощью электронных средств. (TIA)
 
активный мониторactive monitor
Комментарий: Устройство, осуществляющее управление работой кольца в ЛВС с передачей маркера.
 
алгоритм spanning treespanning tree algorithm (STA)
Комментарий: Алгоритм, используемый в мостах для создания логической топологии, в которой все сети, имеющие в своем составе мосты, становятся взаимосвязанными. Такая технология предотвращает возникновение кольцевых маршрутов в межсетевых комплексах.
 
альтернативный вводalternate entrance
Комментарий: Дополнительный ввод в здание, пространственно отделенный от основного. Используется для обеспечения бесперебойной подачи сервиса. (TIA)
 
альтернативный маршрутalternate route
Комментарий: Маршрут передачи сообщения между отправителем и получателем, топологически отличающийся от основного. Смотрите также «обходной маршрут».
 
Американский Институт Архитекторов (AIA)American Institute of Architects (AIA)
Комментарий: Организация, предоставляющая информационные ресурсы, профессиональное дополнительное образование и форумные возможности архитекторам.
 
американский калибр проводников (AWG)American wire gauge (AWG)
Комментарий: Мера площади поперечного сечения проводников. Номер калибра AWG представляет собой количество последовательных волочений, которым был подвергнут конкретный проводник.
 
Американский Национальный Институт Стандартов (ANSI)American National Standards Institute (ANSI)
Комментарий: Неофициальная некоммерческая организация, основной целью которой является удовлетворение требований своих членов к стандартам и соответствию стандартным требованиям. Организация предоставляет независимый форум для достижения соглашений на основе консенсуса по вопросам, касающимся добровольной стандартизации. Организация является представителем Соединенных Штатов в Международной Организации по Стандартизации и в Международной Электротехнической Комиссии через Национальный Комитет МЭК США.
 
Американское Общество Инженеров Систем Теплоснабжения, Искусственного Охлаждения и Кондиционирования Воздуха (ASHRAE)American Society of Heating, Refrigerating, and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE)
Комментарий: Международное общество, созданное с единственной целью развития науки и технологий теплоснабжения, вентиляции, кондиционирования воздуха и искусственного охлаждения на пользу общественности посредством проведения исследований, написания стандартов, дополнительного обучения образования и публикаций.
 
Ампер (A)ampere (A)
Комментарий: Единица измерения силы электрического тока. Один Ампер _ это ток, текущий в проводнике с сопротивлением в один Ом при приложении к нему напряжения в один Вольт.
 
аналоговый вход (AI)analog input (AI)
Комментарий: Вход устройства, предназначенный для подачи на него аналогового сигнала.
 
аналоговый выход (AO)analog output (AO)
Комментарий: Выход устройства, формирующий аналоговый сигнал.
 
аналоговый сигналanalog signal
Комментарий: Сигнал, информационный параметр которого (например, амплитуда или частота гармонического колебания) может принимать непрерывное множество состояний. Противоположность цифрового сигнала.
 
анкерanchor
Комментарий: 1. Фиксирующее устройство. 2. В среде OSP устройство, представляющее собой одну или несколько плоских площадок, оборудованных стержнем с монтажным кольцом.
 
анкерный стерженьanchor rod
Комментарий: Часть анкерного узла, выступающая над анкерной пластиной, расположенной ниже поверхности грунта, на определенную высоту над поверхностью грунта.
 
антеннаantenna
Комментарий: Устройство, как правило изготавливаемое из металла (например, прута или провода) и служащее для излучения или приема радиоволн.
 
антенная решетка ЯгиYagi array antenna
Комментарий: Антенна в форме дерева, названная в честь своего создателя. Синонимы _ «антенна Яги-Уда», «антенна Уда-Яги», «антенна типа «волновой канал».
 
антенный вводantenna entrance
Комментарий: Конструкция, обеспечивающая соединение антенны с соответствующим активным оборудованием. (TIA)
 
антистатическая заземляющая контактная манжетаstatic grounding wrist strap
Комментарий: Устройство, используемое для снятия и отвода на землю накапливаемого телом человека статического заряда с целью избежания повреждения им чувствительных цепей.
 
аппаратная (телекоммуникационная)equipment room (ER [telecommunications])
Комментарий: Централизованное помещение с контролем и поддержкой микроклимата, используемое для размещения телекоммуникационного оборудования, в котором обычно располагается главный или промежуточный кросс. (TIA)
 
аппаратная стойкаrelay rack
Комментарий: Вертикальная металлическая рама с резьбовыми отверстиями, расположенными на ее передней стороне (или на передней и задней сторонах) с шагом, определенным стандартом EIA-310-D. Используется для монтажа оконечного оборудования, электронных устройств или их комплексов. Может монтироваться на полу (так называемая «свободностоящая») или крепиться на стену. Синонимы _ «аппаратурная стойка», «релейная стойка», «статив реле», «штатив реле», «релейные стеллажи», «релейный штатив», «стойка».
 
аппаратная стойкаequipment rack
Комментарий: Вертикальный алюминиевый или металлический каркас для размещения телекоммуникационного оборудования, в который заводятся линейные кабели. Стойка, как правило, крепится к полу, потолку или стене. Она может быть разного размера или конфигурации в зависимости от местных условий.
 
аппаратный адресhardware address
Комментарий: Смотрите «адрес устройства».
 

Все | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я | «


Телефон: +7 (495) 730-79-10
Искать:

Контакты

тел./факс: (495) 640-27-11
тел.          (495) 276-14-07
e-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script

 
Rambler's Top100
 

 

Проектирование, монтаж, тестирование и аудит слаботочных сетей, электрических систем