Словарь телекоммуникационных терминов

Англо-русский толковый словарь телекоммуникационных терминов

Перевод, адаптация и редактирование
Телекоммуникационного Словаря
выполнено в России рабочей группой специалистов:
  • Дорофеев Игорь, ООО "АйКорд"
  • Кандоба Константин, AESP East Europe
  • Кудрявцев Николай, ООО "Р-Сети"
  • Мацкевич Дмитрий, ADP Networks
  • Семёнов Андрей, к.т.н., Компания Ай-Ти
  • Смирнов Игорь, RCDD, AESP East Europe
  • Смирнова Марина, Madex

Поиск по ключевой фразе:

Показать все словари
Начинается с Содержит Точно соответствует

Все | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я | «

И

Всего найдено статей в словаре 49

Страницы: 1

Термин Определение
идентификатор (ID)identifier (ID)
Комментарий: Уникальный алфавитно-цифровой символ, связывающий определенный элемент телекоммуникационной инфраструктуры с соответствующей ему записью. (TIA)
 
иерархическая топологияhierarchical topology
Комментарий: Топология, которая связывает устройства или сети с использованием серии уровней.
 
излучениеemission
Комментарий: Генерация электромагнитной энергии. Излучение может быть спонтанным и вынужденным.
 
измеритель оптической мощностиoptical power meter
Комментарий: Тестовое оборудование, измеряющее мощность электромагнитного излучения оптического диапазона длин волн.
 
измеритель уровня звукаsound level meter
Комментарий: Инструмент, используемый для измерения истинного звукового давления.
 
изолирующее соединениеinsulating joint
Комментарий: 1. Переходная точка в кабеле, в которой непрерывность оболочки и экрана намеренно прерывается с целью предотвращения протекания токов, которые могут стать причиной электролитической коррозии. 2. Разрыв в цепи постоянного тока, шунтированный конденсатором.
 
изолирующий разрывinsulating gap
Комментарий: Емкостная нагрузка, устанавливаемая на металлические элементы конструкции кабеля, входящего в здание, с внешней стороны.
 
изоляторdielectric
Комментарий: Материал, не проводящий постоянный электрический ток.
 
изоляционный промежутокisolation gap
Комментарий: Способ, изоляции «земли» здания от «земли» внешней кабельной системы за счет удаления на коротком участке брони и экрана кабеля, входящего в здание, и установки в промежуток емкостной нагрузки. Может быть выполнен в точке сращивания или в оболочке самого входящего кабеля.
 
изоляция проемаpenetration seal
Комментарий: Смотрите «противопожарная система». (TIA)
 
изоляция, изоляционный материалinsulation
Комментарий: Диэлектрический материал, физически разделяющий провода и предотвращающий возникновение проводимости между ними.
 
изохронная передачаisochronous communication
Комментарий: Метод передачи сигналов, гарантирующий в канале установленную скорость. Смотрите также «асинхронная передача (связь)» и «синхронная связь».
 
изохронная сетьisochronous network
Комментарий: 1. Сеть, обеспечивающая в любом канале связи очень маленькие и предсказуемые задержки передаваемой информации. 2. Тип сети, определенный спецификацией IEEE 802.9, комбинирующий технологии ISDN (цифровая сеть с комплексными услугами) и ЛВС, и дающий возможность передачи мультимедийной информации. Называется также ЛВС с комплексными услугами или IS-LAN.
 
изохронные данныеisochronous data
Комментарий: Данные, передаваемые с постоянной скоростью и гарантированным порядком следования отдельных пакетов. Позволяют с нужным качеством переносить голосовую информацию и видеоизображения.
 
изохронныйisochronous
Комментарий: Периодический сигнал, в котором два соответствующих состояния сигнала разнесены во времени на единичный интервал или на величину кратную единичному интервалу.
 
изохронный Ethernetisochronous Ethernet
Комментарий: Расширение стандарта ЛВС Ethernet, предложенное компаниями IBM и National Semiconductor в 1992 году. Добавляет пропускную способность 6 Мбит/с к базовой технологии Ethernet с целью передачи изохронных данных с небольшой задержкой и постоянной скоростью (например, голос и видео). Объем изохронного информационного потока_ до 97 телефонных каналов по 64 Кбит/с каждый, 96 для передачи информации (например, голос, данные, видео) и один D-канал для сигнализации.
 
иммерсионный гельindex-matching gel
Комментарий: Вещество, используемое в волоконно-оптических коннекторах (разъемах) или соединителях, обладающее показателем преломления, близким к показателю преломления сердцевины оптического волокна; используется для уменьшения остаточных френелевских отражений.
 
импульс проверки линииlink pulse
Комментарий: 1. Сигнал, используемый в ЛВС 10Base-T для отображения состояния линии связи, а также сетевыми устройствами с функциями автосогласования для обмена информацией о взаимных возможностях и методах связи,. 2. Тестовый импульс непрерывности линии связи, которым обмениваются устройства доступа сетям Ethernet, построенным на основе «витой пары». Используется для проверки целостности линии.
 
импульсные помехиimpulse noise
Комментарий: Одиночные выбросы, имеющие случайную амплитуду и длительность.
 
индикатор места окончания кабеляcable-end locator kit
Комментарий: Набор пронумерованных 8-позиционных модульных вилок, индивидуально распознаваемых кабельным тестером. Также называется «индикатором помещения».
 
индикатор предупредительной сигнализацииalarm indicator
Комментарий: Устройство или группа устройств (например, звонок, сигнальная лампа, строб, сирена, гонг или зуммер), управляемое датчиком тревоги и извещающее о возникновении аварийной или чрезвычайной ситуации.
 
индуктивная связьinductive coupling
Комментарий: Перенос энергии из одной цепи в другую (например, воздушные линии электропередачи могут индуктивно наводить помеху на телефонные кабели).
 
индуктивностьinductance
Комментарий: Сопротивление изменению силы тока.
 
индуктивный усилительinductive amplifier
Комментарий: Тестирующее устройство, обнаруживающее передаваемый в кабеле сигнал. Используется для трассировки и идентификации кабеля. Называется также зондом, щупом или пробником.
 
индукцияinductance
Комментарий: Свойство электрического силового поля распространяться вокруг проводника, когда по нему протекает ток.
 
Институт Инженеров Электротехники и Электроники ®Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc.® (IEEE®)
Комментарий: Международная организация, целью которой является содействие технологическому процессу создания, развития, интеграции, обмена и применения знаний в области электроники и информационных технологий путем создания и применения стандартов.
 
Институт строительных спецификацийConstruction Specifications Institute (CSI)
Комментарий: Создает и обновляет книги строительных спецификаций, которые используются Американским институтом архитекторов (American Institute of Architects).
 
интеллектуальное устройство (ID)intelligent device (ID)
Комментарий: Адресуемое устройство, применяемое для контроля и управления в сетевых системах автоматизации зданий.
 
интеллектуальные устройстваsmart appliances
Комментарий: Оборудование с встроенным контроллером, способное передавать и принимать данные или управляющие сообщения при связи с другими устройствами. Все интеллектуальные устройства используют цифровое управление для автоматизации выполняемых функций, некоторые из них способны посылать управляющие сообщения, но большинство не предназначено одновременно для приема и посылки информации.
 
ИнтернетInternet
Комментарий: Глобальная информационная система (интерсеть), использующая протокол TCP/IP («протокол управления передачей/межсетевой протокол»).
 
Интернет-узел (веб-сайт)Web site
Комментарий: Место размещения (адрес) компьютера, подключенного к сети Интернет и предоставляющего информационный сервис (например, электронную коммерцию)
 
интерсетьinternetwork
Комментарий: Система связи, соединяющая две или более сетей. Синонимы _ «объединенная сеть», «межсетевая система».
 
интерфейсinterface
Комментарий: 1. Общая граница. Точка физического взаимодействия двух устройств или систем, для которой сформулированы типы электрических сигналов, разъемов и временные диаграммы. 2. Совокупность аппаратных, программных и конструктивных средств, необходимых для реализации взаимодействия между отдельными элементами вычислительной системы.
 
интерфейс CDDIcopper distributed data interface (CDDI)
Комментарий: Вариант сети FDDI, рассчитанный на работу в кабельной системе на основе витой пары. Смотрите также «интерфейс TP-PMD».
 
интерфейс FDDIfiber distributed data interface (FDDI)
Комментарий: Отказоустойчивая ЛВС с маркерным доступом и одиночным или двойным кольцевым волоконно-оптическим каналом.
 
интерфейс TP-PMDtwisted-pair physical medium-dependent (TP-PMD)
Комментарий: Интерфейс ЛВС, работающий по витой паре и обеспечивающий скорость передачи до 100 Мб/с. Альтернативное название стандарта ANSI X3.263.
 
интерфейс подключаемого устройства (AUI)attachment unit interface (AUI)
Комментарий: Определен стандартом IEEE 802.3 как интерфейс между трансивером и сетевым блоком подключения. Работает на скоростях до 10 Мбит/с и конструктивно выполнен в виде 15-контактного разъема. Соответствующий 15-контактный коннектор на подключаемом устройстве часто называют AUI-коннектором.
 
интерфейс, зависящий от среды передачи (MDI)medium dependent interface (MDI)
Комментарий: Интерфейс физического и электрического соединения блока доступа к среде передачи и сегмента среды передачи. Так, например, модульный 8_позиционный коннектор на основе неэкранированной витой пары проводников является MDI в системах 10BASE-T, 100BASE-T и 1000BASE-T.
 
интерференционное замирание (сигнала)junction (spur) interference
Комментарий: Эффект, возникающий в радиоприемной устройстве при одновременном поступлении на него нескольких составляющих сигнала, имеющих различные задержку и затухание.
 
интранетintranet
Комментарий: Объединение клиентов/серверов, при котором информация во внутренней сети предоставляется методами, подобными используемым во «Всемирной Паутине» (WWW) группе пользователей, ограниченной правилами безопасности. Содержимое сети может быть просмотрено с помощью Интернет-обозревателя.
 
информационная сеть с одной несущей полосой частотcarrierband
Комментарий: Гибридная технология, сочетающая в себе передачу в основной полосе частот и широкополосную передачу. Передаваемые сигналы могут быть получены как от цифровых, так и от аналоговых источников. Сигналы основной полосы частот _ цифровые, требующие всей доступной полосы частот для создания одного коллективного канала связи. Широкополосные сигналы _ аналоговые (источники могут быть цифровыми и аналоговыми) и передаются по неразделенным каналам в коллективном канале связи.
 
инфракрасныйinfrared (IR)
Комментарий: Спектр электромагнитных колебаний в диапазоне длин волн 0.75-1.0 мкм (7.5•10-7 - 1•10-3 м).
 
инфраструктура (телекоммуникационная)infrastructure (telecommunications)
Комментарий: 1. Совокупность таких телекоммуникационных устройств, которые создают основу распределения информации внутри здания или кампуса (комплекса зданий). Не включает активное оборудование.(TIA) 2.Часть телекоммуникационной системы (подсистема), используемая для монтажа кабельной системы.
 
исключение (зачистка)stripping
Комментарий: В ЛВС кольцевой структуры с передачей маркера процесс, используемый передающим устройством для удаления кадров, переданных до этого, из сети.
 
исполнительная документацияas-built, as-built drawing, record drawing*
Комментарий: План, чертеж или другие графические документы, иллюстрирующие фактически смонтированную телекоммуникационную инфраструктуру в здании, или его части.
 
исполнительный залогperformance bond
Комментарий: Обязательство, гарантирующее то, что при выполнении проекта подрядчик применит определенные методы и технологии.
 
Исполнительный Комитет IETF (IESG)Internet Engineering Steering Group (IESG)
Комментарий: Группа, управляющая процессом введения или обновления стандартов Интернет. Смотрите также «Рабочая Группа Проектирования Интернет (IETF)».
 
источник бесперебойного питания (ИБП)uninterruptible power supply (UPS)
Комментарий: Устройство, включаемое между питающей сетью и активным оборудованием с целью сохранения работоспособности последнего на протяжении определенного промежутка времени при отказе питающей сети.
 
источник излученияlight source
Комментарий: Лазерный или светодиодный блок оптического измерительного оборудования. Применяется для создания светового потока определенной длины волны при измерении потерь и проверке непрерывности волоконно-оптического кабеля.
 

Все | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я | «


Телефон: +7 (495) 730-79-10
Искать:

Контакты

тел./факс: (495) 640-27-11
тел.          (495) 276-14-07
e-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script

 
Rambler's Top100
 

 

Проектирование, монтаж, тестирование и аудит слаботочных сетей, электрических систем