Словарь телекоммуникационных терминов

Англо-русский толковый словарь телекоммуникационных терминов

Перевод, адаптация и редактирование
Телекоммуникационного Словаря
выполнено в России рабочей группой специалистов:
  • Дорофеев Игорь, ООО "АйКорд"
  • Кандоба Константин, AESP East Europe
  • Кудрявцев Николай, ООО "Р-Сети"
  • Мацкевич Дмитрий, ADP Networks
  • Семёнов Андрей, к.т.н., Компания Ай-Ти
  • Смирнов Игорь, RCDD, AESP East Europe
  • Смирнова Марина, Madex

Поиск по ключевой фразе:

Показать все словари
Начинается с Содержит Точно соответствует

Все | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я | «

Т

Всего найдено статей в словаре 106

Страницы: 1 2 3 »

Термин Определение
табельlabor list
Комментарий: Полный список всех людских ресурсов, задействованных в данном проекте.
 
таблица подключенийcutsheet
Комментарий: 1. Документ с информацией о соединениях цепей в муфте или кроссе. Этот список также может служить для документирования монтажа муфты или кросса. 2. Документ, в котором отражены существующие и новые соединения, а также соединения, которые будут изменены в процессе переключений.
 
таблица событийevent table
Комментарий: Представление в табличной форме всех неоднородностей, выявленных на рефлектограмме оптическим рефлектором с указанием расстояния, величин потерь и уровня обратного отражения.
 
такелажrigging
Комментарий: Система из веревок и блоков, используемая для перемещения материалов или оборудования.
 
тактовый импульсheartbeat
Комментарий: Периодические сигналы, генерируемые кластерным устройством и указывающие на то, что оно функционирует нормально.
 
тактовый сигналclock
Комментарий: Сигнал, используемый для синхронизации функционирования различных устройств.
 
твинаксиалtwinaxial
Комментарий: Тип кабеля, в конструкции которого используются два симметричных изолированных проводника, окруженных общим экраном и защищенных внешней пластиковой оболочкой. Синонимы _ «твинаксиальный кабель», «биаксиальный кабель».
 
тегированиеtagging
Комментарий: Маркировка сообщения с целью использования возможностей специальной обработки в ЛВС или межсетевых системах. Синоним _ «маркировка».
 
телевизионная система коллективного приема (CATV)community antenna television (CATV) system
Комментарий: Система телевизионного приема, основанная на использовании коллективной приемной антенны.
 
телекоммуникационная (TR)telecommunications room (TR)
Комментарий: Замкнутое архитектурное пространство, предназначенное для размещения телекоммуникационного оборудования, точек терминирования кабелей и кроссовой кабельной системы. (TIA)
 
телекоммуникационная аппаратнаяtelecommunications equipment room
Комментарий: Смотрите «аппаратная (телекоммуникационная)». (TIA)
 
телекоммуникационная заземляющая перемычкаtelecommunications bonding jumper
Комментарий: Смотрите «телекоммуникационная заземляющая перемычка (ВСТ)».
 
телекоммуникационная заземляющая перемычка (ВСТ)bonding conductor for telecommunications (BCT)
Комментарий: Используется для соединения силового заземлительного контура и телекоммуникационной системой заземления.
 
телекоммуникационная инфраструктураtelecommunications infrastructure
Комментарий: Смотрите «инфраструктура (телекоммуникационная)». (TIA)
 
телекоммуникационная кабельная система жилых зданий класса 1Grade 1 residential telecommunications cabling
Комментарий: Кабельная система общего назначения отвечающая минимальным требованиям телекоммуникационных сервисов (например, телефония, спутниковое телевидение, общая телевизионная антенна и сервис передачи данных).
 
телекоммуникационная кабельная система жилых зданий класса 2Grade 2 residential telecommunications cabling
Комментарий: Кабельная система общего назначения, отвечающая современным потребностям, а также требованиям для развития обычных, расширенных и мультимедийных телекоммуникационных сервисов.
 
телекоммуникационная многоквартирной жилой структуры (MDU-TR)multi-dwelling unit telecommunications room (MDU-TR)
Комментарий: Пространство (помещение), в котором терминированы кабели магистральной системы и вспомогательной рассоединительной розетки, обслуживающие несколько жилых модулей.
 
телекоммуникационная розеткаtelecommunications outlet
Комментарий: Смотрите «розетка/разъем (телекоммуникационная)». (TIA)
 
телекоммуникационная розетка/коннекторtelecommunications outlet/connector
Комментарий: Смотрите «розетка/разъем (телекоммуникационная)».
 
телекоммуникационная средаtelecommunications media
Комментарий: Смотрите «среда (телекоммуникационная)». (TIA)
 
телекоммуникационная точка вводаtelecommunications entrance point
Комментарий: Смотрите «точка ввода ((телекоммуникационная) EP)». (TIA)
 
телекоммуникационная шина заземления (TGB)telecommunications grounding busbar (TGB)
Комментарий: Общая точка подключения телекоммуникационных систем и активного оборудования к системе заземления; располагается в телекоммуникационных или аппаратных. (TIA)
 
телекоммуникационное помещениеwiring closet
Комментарий: Смотрите «телекоммуникационная (TR)».
 
телекоммуникационное пространствоtelecommunications space
Комментарий: Смотрите «пространство (телекоммуникационное)». (TIA)
 
телекоммуникационный городской ввод (TEF)telecommunications entrance facility (TEF)
Комментарий: Смотрите «городской ввод (телекоммуникационный)». (TIA)
 
телекоммуникационный заземляющий проводник активного оборудования (TEBC)telecommunications equipment bonding conductor (TEBC)
Комментарий: Проводник, устанавливаемый между каждой единицей активного оборудования и телекоммуникационной шиной заземления или главной телекоммуникационной шиной заземления.
 
телекоммуникационный магистральный заземляющий проводник (TBB)telecommunications bonding backbone (TBB)
Комментарий: Проводник, соединяющий телекоммуникационные шины заземления. (TIA)
 
телекоммуникационный центрtelecom hotel
Комментарий: Телекоммуникационный центр. Здание, арендуемое несколькими поставщиками телекоммуникационных услуг. Здание обычно оборудовано специализированными системами контроля микроклимата и кондиционирования электропитания.
 
телекоммуникационный чертежtelecommunications drawing
Комментарий: Двухмерное графическое представление элементов кабельной инфраструктуры в рамках строительного проекта (например, трасс, типов и количества сред передачи, розеток на рабочих местах, телекоммуникационных комнат).
 
телекоммуникационный шкаф (TC)telecommunications closet (TC)
Комментарий: Смотрите «телекоммуникационная (TR)».
 
телекоммуникацияtelecommunications
Комментарий: Любая форма передачи, излучения или приема символов, сигналов, записей, изображений и звуков, то есть информации любого происхождения, посредством кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем. (TIA)
 
телекомьютингtelecommuting
Комментарий: Метод соединения удаленного сетевого устройства с сетью организации, позволяющий персоналу работать вдали от офиса. Синонимы _ «дистанционное присутствие», «дистанционный доступ».
 
телеконференция в Интернетnewsgroup
Комментарий: Технология обмена сообщениями, основанная на Интернет-технологиях, при которой все сообщения и ответы доступны для просмотра всем участникам.
 
телефонная панельtelephone backboard
Комментарий: Панель для терминирования кабелей и коммутации каналов связи. Может использоваться для подключения активного оборудования с помощью кросс-соединений или межсоединений или просто в качестве кросс-соединения в магистральной кабельной системе.
 
телефонная система с кнопочным номеронабирателем (KTS)key telephone system (KTS)
Комментарий: В данном случае, оконечное оборудование, которое позволяет осуществлять непосредственный доступ со всех терминалов к услугам связи (разнообразным телефонным сервисам) без посторонней помощи.
 
телефонный тестерtelephone test set
Комментарий: Устройство для тестирования каналов передачи речи, используемое для идентификации каналов и выполнения диагностических измерений (так называемое «butt set»).
 
температурный (деформационный) шовexpansion joint
Комментарий: Соединение между соприкасающимися поверхностями (например, бетон, кондуит) организованное таким образом, что оно позволяет расширяться и сужаться при температурных изменениях.
 
теплый красный светhot red light
Комментарий: Маломощный лазер красного цвета свечения, используемый в визуализаторах дефектов.
 
терабайт (TB)terabyte (TB)
Комментарий: Единица измерения емкости накопительного диска. Один терабайт равен 1000 (или 1024) гигабайт.
 
терминал (TERM)terminal (TERM)
Комментарий: 1. Точка, в которой информация может входить или выходить из телекоммуникационной сети. (TIA) 2. Оборудование ввода-вывода. (TIA) 3. Устройство, с помощью которого провода могут быть соединены друг с другом. (TIA)
 
терминал ввода в зданиеbuilding entrance terminal
Комментарий: Оконечное оборудование, используемое для концевой заделки кабелей внешних сетей в области их ввода в здание.
 
терминал заземленияposition bonding terminal
Комментарий: Устройство, расположенное на рабочем месте и предназначенное для электрического соединения кабельной системы и/или активного оборудования с системой заземления. (TIA)
 
терминальный блок (TB)terminal block (TB)
Комментарий: Защищенное или незащищенное устройство, служащее для терминирования проводников кабеля и являющееся точкой перехода между ними.
 
терминаторterminator
Комментарий: Устройство, подавляющее отражение за счет создания согласованной нагрузки и устанавливаемое на конце телекоммуникационной линии передачи.
 
терминационное оборудованиеtermination hardware
Комментарий: Термин считается устаревшим. Смотрите «соединительное оборудование». (TIA)
 
терминированиеtermination
Комментарий: 1. Окончание передачи или пути передачи. 2. Процедура соединения кабеля, провода или волокна с коммутационным оборудованием.
 
терминироватьterminate
Комментарий: Смотрите «концевая заделка кабеля».
 
термическая катушкаheat coil
Комментарий: Устройство, которое заземляет проводник, когда по нему протекает недопустимо большой ток. Термические катушки пригодны для защиты от бросков тока.
 
термоусаживаемая трубкаheat shrink tubing
Комментарий: Полимерная трубка, которая усаживается под воздействием тепла.
 
территория с ограниченным доступомgated community
Комментарий: Группа отдельных домов, сдвоенных или многоквартирных зданий, огражденных надежным забором или другой преградой, позволяющей осуществлять ограниченный доступ через охраняемые ворота.
 

Все | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | Y | Z | А | Б | В | Г | Д | Е | Ё | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Х | Ц | Ч | Ш | Э | Я | «


Телефон: +7 (495) 730-79-10
Искать:

Контакты

тел./факс: (495) 640-27-11
тел.          (495) 276-14-07
e-mail: Этот e-mail защищен от спам-ботов. Для его просмотра в вашем браузере должна быть включена поддержка Java-script

 
Rambler's Top100
 

 

Проектирование, монтаж, тестирование и аудит слаботочных сетей, электрических систем